"Hard Boiled - Teil 1": nicht FSK-geprüft
Laufzeit: ca. 123 Min.
Inspektor Yuen ist fest entschlossen, die brutal und rücksichtslos agierenden Waffenschieber-Syndikate Hongkongs für immer zu zerschlagen. Monatelang hat es gedauert, Undercover-Agenten einzuschleußen, Vorbereitungen für den vernichtenden Schlag zu treffen und hinter die Identität eines Vermittlers zu kommen, der seine schmutzigen Geschäfte in einem chinesischen Teehaus abwickelt.
Als Yuen dort auftaucht um ein weiteres Waffengeschäft zu vereiteln, eskaliert die Situation. Es kommt zu einer wilden Schießerei, bei der die Hauptverdächtigen, aber auch viele Unschuldige den Tod finden. Inspektor Yuen steht wieder ganz am Anfang. Doch in seiner wilden Entschlossenheit, Gerechtigkeit auszuüben, bleibt er den Waffenschiebern auf der Spur - und bricht dabei alle Regeln des Gesetzes ...
"Hard Boiled - Teil 2": FSK 18
Laufzeit: ca. 90 Min.
Der Boß der Organisation "Big Brother" wird in seinem Auto ermordet. Seine beiden Assistenten Leung und Hung, kämpfen um seine Nachfolge. Sie wissen nicht, daß ein Testament existiert, in dem ein anderer, nämlich Keung, zum Nachfolger bestimmt wird. Als sich herausstellt, daß Leung den Mord begangen hat, um sich an die Spitze der Gang zu stellen, beginnt ein erbitterter Kampf zwischen den beiden um die Vorherrschaft. Keung, der inzwischen die Führung übernommen hat, jagt den Verräter Leung. In einem Duell auf Leben und Tod kämpft sich Keung den Weg frei, um mit dem Mörder abzurechnen.
